Semaine du 06 au 10/10/2014
Semana desde el 06 hasta el 10/10/2014

Cette semaine, nous avons...
Esta semana, hemos...

peint nos fonds pour préparer nos natures mortes
pintado nuestros fondos para preparar nuestros bodegones

fait des constructions avec des formes géométriques
hecho construcciones con las formas geométricas

joué au jeu du serpent en autonomie
jugado al juego de la serpiente solos

colorié nos fruits avec des craies grasses

coloreado nuestras frutas con ceras de color

construit l'école, une ville

construído el cole, una ciudad

compté les enfants malades
contado a los niños enfermos

fait des lignes brisées

hecho lineas quebradas

travaillé "Flotte/coule" en faisant des expériences
trabajado sobre "flota/se hunde" haciendo experimentos

travaillé nos corbeilles de fruits avec du papier de soie ou à la peinture et la fourchette
trabajado nuestros fruteros con papel de seda o con pintura y tenedor

travaillé sur nos initiales, dans la farine, avec les étiquettes initiales et les prénoms
trabajado con nuestras iniciales, en la harina, con las etiquetas iniciales y los nombres

colorié la page du mois d'octobre
coloreado la página de octubre

tracé les lettres de nos prénoms
escrito las letras de nuestros nombres

peint nos bonhommes
pintado a nuestros "bonshommes"

travaillé avec la pâte à modeler
trabajado con la plastilina

Petit souvenir de notre sortie au Musée des Beaux Arts!
¡Recuerdito de nuestra visita al Museo de Bellas Artes!



appris une nouvelle chanson!
aprendido una nueva canción!