nous avons tracé des lignes verticales et horizontales
hemos hecho lineas verticales e horizontales

nous avons travaillé sur quelques mélanges de couleurs en doublette avec Pilar

hemos trabajado en unas mezclas de colores en "doublette" con Pilar

En septembre, en MS...

En septiembre, en MS...

travaillé à la manière de...Piet Mondrian
trabajado como... Piet Mondrian

joué avec les silhouettes
jugado con las siluetas

cherché nos étiquettes prénoms mélangées avec les autres

buscado nuestras etiquetas nombres mezcladas con las demás

refait l'école en construction libre
rehecho el cole con las piezas de construcción sin modelo

découpé des bandes de papier de couleurs
cortado tiras de papel de colores con tijeras

compté et fait des collections d'objets jusqu'à 3
contado y hemos hecho colecciones de objetos hasta 3

colorié notre intercalaire de SEPTEMBRE
coloreado nuestra cuartilla de SEPTIEMBRE

colorié LÉON et fait son prénom avec les étiquettes lettres correspondantes au modèle
coloreado a LÉON y hemos escrito su nombre con las etiquetas letras correspondientes al modelo

tracé des traits dans le sens de l'écriture comme le modèle

trazado unas lineas en el sentido de la escritura como el modelo

colorié l'illustration de la poésie sur la rentrée

coloreado el dibujo de la poesía sobre la vuelta al cole

joué à la cuisine

jugado con la cocina

peint des jolis soleils

pintado unos soles muy hermosos

découpé des bonshommes colorés

cortado unos muñecos coloreados

fait des parcours dans la cour avec notre tenue de sport

hecho unos trayectos en el patio con nuestra ropa de deporte

appris la chanson de la semaine
aprendido la canción de los días de la semana