dimanche 15 mars 2015

Ces 15 derniers jours, nous avons...
Estos últimos 15 días, hemos...


terminé avec la décomposition du 4
acabado con cómo trabajar sobre 4


écrit 3 et 4 sur le lutin
escrito 3 y 4 en el portafolio


travaillé sur les syllabes des mots 
trabajado sobre las sílabas


joué au puzzle du cochon
jugado al rompecabezas del cerdo 




trié et planté les graines et les non graines. A attendre!
clasificado y sembrado las semillas y las no semillas. ¿Y a esperar!



écrit les lettres avec différents supports et outils
escrito las letras con diferentes soportes y herramientas


colorié le nombre d'objets demandé
coloreado el número correspondiente


compté les syllabes des mots et collé le bon nombre de gommettes
contado las sílabas de las palabras y hemos pegado el número adecuado de pegatinas


colorié la page de MARS
coloreado la página de MARZO







commencé à peindre les champs d'épis de blé à la manière de Van Gogh
empezado en pintar los campos de trigo como Van Gogh


écrit des mots de la petite poule rousse et de la grosse faim
escrito palabras de la gallina roja y "la grosse faim"


tracé des créneaux
dibujado almenas


joué aux puzzles
jugado con los rompecabezas


fait des constructions
hecho construcciones


travaillé sur la petite poule rousse
trabajado en la gallina roja



planté des bulbes de fleurs
plantado bulbos de flores


appris la poésie sur le petit grain de blé
aprendido la poesía sobre el granito de trigo


écouté l'histoire de la petite poule rousse
escuchado la historia de la gallina roja









1 commentaire: